La estrella de los Angelinos de Los Ángeles, Mike Trout, se someterá a una cirugía para reparar un menisco desgarrado en su rodilla izquierda, lo que dejará fuera de juego indefinidamente al tres veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana.

Los Angelinos creen que Trout podrá regresar esta temporada, dijo el gerente general Perry Minasian al anunciar la lesión el martes.

Trout está bateando .220 con 10 jonrones, 14 carreras impulsadas y seis bases robadas este año, líder en las Grandes Ligas, pero quedará marginado por una lesión importante por cuarta temporada consecutiva. Los Angelinos pusieron a Trout en la lista de lesionados de 10 días y firmaron al jardinero veterano Kevin Pillar con un contrato de un año y $740,000.

Trout se sometió a una resonancia magnética después de jugar en la victoria de los Angelinos por 6-5 sobre Filadelfia el lunes. El jardinero contuvo las lágrimas mientras describía el dolor que poco a poco se apoderó de él después del partido.

“Es una locura, porque miro hacia atrás y ni siquiera sé cuándo lo hice”, dijo Trout. “Me estaba diciendo a mí mismo: ‘Tal vez lo golpeé contra algo y no me di cuenta’. Y luego del partido, cuando me trataron, me dolía mucho. El plan era simplemente ver cómo me sentía por la mañana. Si me despertaba y me dolía, que me lo miraran. Ese era el plan. Anoche me costó dormir. Me dolió toda la noche”.

La última lesión de Trout es otro duro golpe para los Angelinos, quienes tuvieron un inicio de 11-18 en su primera temporada desde la salida de Shohei Ohtani como agente libre.

Los Ángeles también perdió a Anthony Rendón indefinidamente debido a un desgarro en el tendón de la corva a principios de este mes. El tercera base de $245 millones también ha estado fuera de juego durante gran parte de las últimas cuatro temporadas consecutivas debido a una serie de lesiones.

Trout y Rendón son, por lejos, los dos jugadores mejor pagados de los Angelinos, ganando cada uno más de 37 millones de dólares esta temporada.

Mickey Moniak tomó el puesto habitual de titular de Trout en el jardín central cuando los Angelinos recibieron a los Filis nuevamente el martes por la noche.

Trout, de 32 años, ganó sus tres premios MVP durante una década dominante de juego en la década de 2010, pero el ex jardinero duradero ha estado acosado por lesiones desde 2021.

Se perdió todos menos 36 juegos de la temporada 2021 por una distensión en la pantorrilla y se perdió varias semanas de la temporada 2022 por una lesión en la espalda. Luego, Trout se rompió un hueso en la mano la temporada pasada y se perdió todos los juegos menos uno después del 3 de julio.

Trout dijo que nunca ha tenido problemas de salud en las rodillas.

“He hablado con un par de muchachos que tuvieron una reparación de menisco”, dijo Trout mientras estaba afuera de la casa club de los Angelinos. “Es un procedimiento bastante sencillo. Lo tendré de inmediato y regresaré lo más rápido que pueda, (pero) esto es difícil”.

Los Angelinos firmaron a Pillar el martes, un día después de designar al veterano Aaron Hicks para asignación. Hicks, el veterano jardinero de los Yankees, bateó .140 con un jonrón en 18 juegos para los Halos.

Pillar bateó .160 en 17 juegos esta temporada para los Medias Blancas, quienes lo designaron para asignación el viernes pasado. Los Angelinos son el noveno equipo de Grandes Ligas en las últimas seis temporadas para Pillar, de 35 años y nativo del sur de California.

Los Angelinos también seleccionaron el contrato del relevista zurdo Amir Garrett y enviaron al derecho Davis Daniel de regreso a Triple-A Salt Lake.