Los Marineros de Seattle adquirieron el jueves por la noche al jardinero Randy Arozarena de los Rays de Tampa Bay con la esperanza de impulsar su decaída ofensiva.

Los Marineros están en medio de una importante caída durante el último mes que los ha visto perder una ventaja de 10 juegos en la División Oeste de la Liga Americana, en gran parte debido a una ofensiva en problemas. Seattle tiene un récord de 9-20 desde el 19 de junio y ahora está detrás de Houston en la clasificación de la división.

Seattle también está lidiando con lesiones que tienen al jardinero central estrella Julio Rodríguez fuera hasta algún momento de agosto debido a un esguince de tobillo y al campocorto JP Crawford fuera por cuatro a seis semanas debido a una fractura en el dedo meñique.

“Randy es un jugador dinámico, lleno de energía y muy versátil que ha sobresalido en los momentos más importantes de los escenarios más importantes”, dijo el gerente general de Seattle, Justin Hollander, en un comunicado. “Será una gran incorporación a nuestro vestuario y a nuestra alineación”.

Arozarena tiene la oportunidad de ayudar a Seattle en el plato, aunque el jardinero está bateando .211, el promedio más bajo de su carrera, con 15 jonrones y 36 carreras impulsadas en 100 juegos. A pesar del bajo promedio, Arozarena todavía tiene un OPS de .712 esta temporada, que es más alto que el de todos los jugadores menos uno en la alineación titular de Seattle.